Bienvenid@s a AlessandraGonzalez.com!

Welcome to AlessandraGonzalez.com

Este blog es Bilingüe! Encuentra todo en Ingles y Español!

This blog is bilingual! Find everything in Spanish and English!

Encuentra tips de Moda!

Find Fashion Tips!

Reseñas y Swatches de Productos de Belleza

Reviews and Swatches of beauty products!

Monday, July 16, 2012

Go Favor Necklace Winner/ Ganadora del Sorteo


I want to thank every one of you that participated! Congratulations to the winner! 
__________

Gracias a todas las que participaron y felicidades a la ganadora!

Monday, July 2, 2012

✿ Torrid's New Color Jeans✿







 English
I was so excited to see that Torrid had launched new color jeans. Although I love Torrid, I have to admit that their previous intents to create good color denim pants did not work. My dream color jeans would be a mix between the Source of Wisdom Virtual Stretch and these jeans by Denim Licious.

When I went to the store and touched them for the first time, the fabric was very soft and stretchy; however, when I tried them on, I was not that happy. The back pocket made my back look weird and the fit from the stomach area was not great. It was tight and gave me a huge muffin top. When I tried a size up, the pants were baggy from the back (butt) and thigh area.

If these jeans would be a little bit more stretchy from the waist area and if they loose the pocket design, they would have been wonderful. With that said, this pants did not work for me; however, If you are not middle-section heavy, and you have more bottom, this pants would probably work great. You might be able to fill them in nicely. Remember, every body is different. So, if you haven't tried out these jeans, I recommend that you go to your closest Torrid and try them out. They retail for $39.50 (which is very affordable for Torrid) and the fabric is very breathable and comfortable.


Español
Cuando mire que Torrid saco nuevos pantalones de color me emocione muchisimo, ya que es muy difícil encontrar buenos pantalones de color para chicas gorditas. Aunque amo a Torrid, tengo que admitir que en el pasado no me han convencido sus pantalones de color ya que los hacen de tela muy "dura" y gruesa que no se amolda a mi cuerpo. Creo que mi pantalón de color perfecto seria uno que tuviera las mismas características que los pantalones Virtual Stretch de Source of Widsom pero con los colores de la marca Denim Licious

Denim Licious es una linea nueva que se acaba de integrar a Torrid. Cuando la mire en linea me emocione mucho y hace unos días me di una vuelta por mi tienda Torrid mas sercana para ver si esta vez Torrid le atinaba. Cuando toque la tela, me enamore. Era suave y muy stretch, pero al medirme los pantalones me di cuenta que el área de la cintura no estiraba mucho así que me saco mucha panza. Aparte, el diseño de la bolsa de la parte trasera no me ayudo mucho a mi tipo de cuerpo. Cuando me medí una talla mas grande me quedo bien de la cintura pero me quedo muy aguado de las piernas. 

Si estos pantalones fuera un poco mas stretch del área de la cintura, y si no tuvieran ese estilo de bolsa en la parte de atrás, hubieran estado geniales. Estos pantalones no funcionaron para mi pero, si tienes mas cadera y menos panza quizás si puedas llenar un poco mejor estos pantalones. Ya ven, cada cuerpo es diferente. Como les dije, me gusto mucho la tela ya que es ligera y stretch y los colores están muy bonitos. Asi que les recomiendo que visiten su tienda Torrid mas serrana y se los prueben, quizás a ustedes si les funcionen. Con un precio de $39.50 son una muy buena opción.